Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
isiZulu
isiXhosa
Afrikaans
Sepedi
Setswana
Sesotho
Xitsonga
siSwati
Tshivenda
isiNdebele
More languages...
Back to stories list
Ndzilo
Fire
en
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Candy Hlatshwayo
Xitsonga
Level 1
The audio for this story is currently not available.
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Xitsonga-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Xitsonga-English, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Xitsonga-English)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Xitsonga-English)
Languta, ndzilo.
Look, fire!
en
Ndzilo wa hisa.
Fire burns.
en
Ndzilo wa sweka.
Fire cooks.
en
Ndzilo wu nyika ku kufumela.
Fire gives warmth.
en
Ndzilo wu nyika kuvonakala.
Fire gives light.
en
Languta, ndzilo.
Look, fire!
en
Ndzilo wu kahle.
Fire is wonderful.
en
Naswona wu na matimba.
And it is powerful.
en
Written by:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Illustrated by:
Rob Owen
Translated by:
Candy Hlatshwayo
Language:
Xitsonga
Level:
Level 1
Source:
Fire
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Miri wa mina
Swiambalo swa xikolo
Xana u endla yini?
Buku ya Maxelo
Ndzi Rhandza Ku Hlaya
Options
Back to stories list
Download PDF
