Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
isiZulu
isiXhosa
Afrikaans
Sepedi
Setswana
Sesotho
Xitsonga
siSwati
Tshivenda
isiNdebele
More languages...
Back to stories list
Go apea
Cooking
en
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Rahel Mathye
Sepedi
Level 1
The audio for this story is currently not available.
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Sepedi-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Sepedi-English, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Sepedi-English)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Sepedi-English)
Ke betla matapola.
I peel the potatoes.
en
Ke sega khabetšhe.
I chop a cabbage.
en
Ke kereithara dikherote.
I grate the carrots.
en
Ke hlatswa dinawa.
I wash the beans.
en
Ke sega lerotse.
I cut the butternut.
en
Ke ripa sepinatšhe.
I chop the spinach.
en
Mma waka o ripa dinyala.
My mom chops the onions.
en
Dinyala di dira gore ke lle ge di ripeletswe.
Onions make me cry when they are chopped.
en
Written by:
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by:
Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Translated by:
Rahel Mathye
Language:
Sepedi
Level:
Level 1
Source:
Cooking
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Mmele waka
Katse yaka e kae?
Maikutlo
Lebelela diphoofolo
Diaparo tša sekolo.
Pedi
O dira eng?
Kwena ya go swarwa ke tlala
Moriri
Puku ya tsa boso
Mollo
Ke rata go bala
Options
Back to stories list
Download PDF